On avance trois hypothèses:

a) « Rupper Maura », considéré par certains comme le rocher des Maures. Effectivement lorsque Charles Martel arrêta les Sarrasins en 732 à Poitiers, il leur ferma le seuil du Poitou pour envahir la France, alors ils se dirigèrent vers la vallée du Rhône, autre voie d'accès possible. De fait, de grands affrontements eurent lieu dans la région : que ce soit à Orange ou du côté de Remoulins. On sait que les Sarrasins occupèrent Arles, Avignon, Roquemaure, Pont St Esprit.


b) « Rupper Marius », allusion au général Marius de l'armée de Trajan (empereur de 69 à 79) qui combattit les Ombruns et pour ce faire fortifia, les points stratégiques de la vallée du Rhône.(explications fantaisistes)


c) « Rupper Maura », rocher noirâtre ou roche noire. Allusion à la couleur du rocher sur lequel se dresse le château et contre lequel coulait le Rhône. Les embruns du fleuve favorisant le développement de lichens sombres serait à l'origine de cette teinte noirâtre. Comme le Rhône était la seule voie de communication possible entre le Nord et le Sud, ce rocher noirâtre pouvait servir de repère pour les mariniers.

La 3° hypothèse est celle retenue à ce jour.

Roquemaure est situé sur la rive droite du Rhône, sur un territoire appelé: la « côte du Rhône »
Pour les anciens, le Rhône (comme les autres rivières importantes) était assimilé à une mer, et par conséquent ses rives à des côtes.
Le Rhône, frontière entre le royaume de France et le Saint Empire Germanique était la seule rive française. C’est pour cela qu’on la nommait : « la côte du Rhône ».

En 218 avant Jésus Christ, le jeune chef des armées carthaginoises, Hannibal, choisissait de franchir le Rhône avec toute son armée et ses fameux éléphants à Roquemaure. La bataille qui eut lieu contre les gaulois amassés sur la rive gauche du Rhône resta, durant l’antiquité, comme une réussite sans pareil de l’art militaire.

Dès le XIIème siècle, le château de Roquemaure était un des plus importants du Languedoc. Il ne reste aujourd’hui que quelques vestiges des murs d’enceinte, une tour circulaire dite « Tour de la reine » et une haute tour carré appelée « la tour des princes de Soubise ».
Clément V, 1° pape en Avignon, y décéda le 30 Avril 1314.

An coeur de l’ancienne basse viguerie d’Uzès, appelée la « Côte du Rhône », Roquemaure a toujours vécu au rythme de sa production viticole.
Au XIVème siècle, bénéficiant de l’influence des Papes en Avignon, le Port de Roquemaure devint le plus important sur cette partie de la rive droite du Rhône.
En 1737, les consuls de Roquemaure décidèrent de faire apposer les lettres C.D.R sur le fond de chaque tonneau des vins de la « Côte du Rhône », afin d’authentifier leur qualité supérieure. Ce fut la 1ère reconnaissance de l’actuelle appellation « Côtes du Rhône »

La collégiale de Roquemaure reste un remarquable monument de style gothique languedocien. Elle date du XIVème siècle.
Elle abrite également un orgue historique construit en 1690 par les frères Julien de Marseille, pour l’Eglise des Cordeliers à Avignon. Cet orgue fut installé à Roquemaure, peu avant 1800, pour le protéger des flammes vengeresses de la Révolution en Avignon. L'Orgue de Roquemaure a été entièrement restauré en 1989. Chaque année, un concert d’Orgues a lieu dans le cadre du Festival In d’Avignon.

C’est aussi à Roquemaure que, le célèbre chant « Minuit Chrétiens » fut créé par un poète local Placide Cappeau, sur une musique d’Adolphe Adam. Madame Emilie Laurey interpréta, ce chant, le 24 décembre 1847, pour la première fois en la collégiale de Roquemaure.

Enfin, depuis le 25 octobre 1868, l’église de Roquemaure abrite les reliques de Saint Valentin, le patron des amoureux. Elles furent achetées par un riche propriétaire viticole en 1868 à Rome pour protéger les vignobles du pays contre le phylloxera, apparu deux ans auparavant à Roquemaure, pour la 1° fois en Europe, dans les vignes de Monsieur Borty.
Depuis 1988, chaque année, le week end le plus proche du 14 février, une grande reconstitution historique fait revivre ce temps fort de notre cité.


(l'image est une copie de tableau non daté, présentant le nord du Chateau de Roquemaure)